『羅西日辞典』

DICTIONARIVM SIVE THESAVRI LINGVAE IAPONICAE COMPENDIVM
1632年夏に出版したラテン語で引くスペイン語日本語対訳辞典。イエズス会と同じローマン・カトリック教傘下のドミニコ会の神父コイヤードが書き上げた。
1966年には、臨川書店が土井忠生序文、大塚光信解題・索引『コリャード羅西日辞典』として復刻した。

『英和・和英辞典の誕生−日欧言語文化交流史−』岩堀行宏著p.36より